Наталія Борисова

Зарозумілому поетові
з російської
Січень 5, 2016, 22:19

З Олександра Кабанова

***
Із пісні викинеш слова
у будь-який словник.
І більше не росте трава,
і дзвін церковний зник.
Лиш січень срібно хилита
в ярах свою журбу.
І тужить гірко в небі та,
що їй ти милим був.
Листопад 27, 2015, 13:29

З Леоніда Каденка

***
В’ються зграї грачині — не спиниш.
Як від довгої сплячки бува,
півдня знову цурається північ,
від землі відсихає трава.
Листопад 27, 2015, 13:20

З Дмитрія Бикова

Як шкода, що нема ще осінніх прикмет —
Зеленіє, мов в оранжереї.
Не такі вже і сильні, сказав би поет,
Наші ямби і наші хореї.
Жовтень 30, 2015, 13:32

З Лади Міллер "Яблуко"

Яблуко знайдеться — буде і привід упасти.
Ти моє яблуко-тиблуко, пристрасті пастка.
Встигнеш-достигнеш в десницю осінню живую.
Жити без тебе не можу — без тебе живу я.
Жовтень 30, 2015, 13:26