Якби я був астрономом,
Я відкрив би нову комету,
Що проходить раз на сто років
І світить вогнем, зеленим,
Як очі моєї дружини.
Ту комету назвав би я Лідія.
Якби я був мудрий зодчий
(Такий, як Браманте чи Барма),
Я збудував би місто,
Де тільки самі театри,
Музеї й бібліотеки.
Я назвав би те місто — Лідія.
Якби я був садоводом,
Я б виплекав дивну квітку,
Ніжнішу від орхідеї,
Пахучішу над жасмини,
Над резеду — яскраву.
І тій неймовірній квітці
Дав би я назву — Лідія!
Прим. Браманте — маляр і архітект. Справжнє ім’я Донато Лядзарі, нар. 1444 р. у герцоґстві Урбіно. Автор проєкту собору св. Петра в Римі. Будова розпочалася 1506 року, але 1514 року Браманте помер, і храм був завершений без нього. Барма — зодчий, час і місце народження невідомі. Збудував так званий собор Василія Блаженного.