Про музику і пахощі зірок
Ще від Авзонія поети лунко мріють,
Їм зорі квітнуть, квіти їм зоріють
Колись було — у визначений строк.
Але погасли квіти променисті
І відзвучала музика зорі:
Мені лишилися на дальнім передмісті
Зелені пустирі.
Хоч квітів там нема, зате силенна сила
Коштовніших оздоб, що береже трава:
Багряний гіґрофор, і печериця біла,
І ореада ніжно-воскова.
11.ХІ.1981
Прим. Авзоній (Decimus Magnus Ausonius, 310–392) — останній дохристиянський поет старого Риму. Укр. мовою його перекладав М. Зеров.