Ти почитай, як мучився Джон Клер,
Що в злиднях жив і в божевільні вмер.
Наймитування, знищене здоров’я,
Гірке прощання з першою любов’ю,
До віршів гострий потяг, до книжок,
І вчених друзів зверхній холодок,
І серед пасторальних краєвидів —
Сліпа зневага жінки та сусідів…
Столичний успіх, скнарість видавця,
Який не платить, тільки обіця,
Надлом душі та черствість ескулапів,
Яким до рук він зрештою потрапив…
Ти почитай, як мучився Джон Клер,
І на життя не скаржся відтепер.
29–30.V.19
- Вільям Гілтон. ДЖОН КЛЕР. П. о., 1820
Прим. Джон Клер (1793–1864) — англійський поет, представник «сільського» романтизму, співець природи. Належно поціновано його творчість лише наприкінці ХХ ст.
Дані опрацьовуються...