Він був не «зіркою», а королем театру,
Чиїй блискучій грі рукоплескав «Олд Вік»,
І цю корону з ним ділила рік-у-рік
Прекрасна Вів’єн Лі, англійська Клеопатра.
А «Генрі V» — фільм, який йому прирік
Безсмертя? — тут його душі висока ватра!:
Кіннота, лучники, списи, корогви, шатра
Й опанцерований надхненний чоловік.
Вдягаючи у плоть шекспірівських героїв,
Він свій талант мечем правдивости озброїв;
Коли ж минули дні акторських перемог —
На втіху публіці, на заздрощі нездарі
З екрану промовля класичний монолог
Сер Лоренс Олів’є, для друзів — просто Ларрі.
30.ІІІ.1999