Inshallah (57th & 9th, 2016). Переклад

Спи, дитятко, я з тобою,

Свище вітер за кормою.

Всюди темінь і тривога.

Юна мати молить Бога:

 

Inshallah, Inshallah,

На все воля Твоя,

Вища воля Твоя!..

 

Свище вітер, котить хвилі,

Проти бурі ми безсилі.

В цьому світі ми – вигнанці;

Що чекає нас уранці?

 

Inshallah, Inshallah,

На все воля Твоя,

Вища воля Твоя!..

 

Що за морем? – ніч і страх,

Але й дім наш – у сльозах.

Боже, Боже! – молять люди:

Твоя воля – будь, що буде!

 

Inshallah, Inshallah,

На все воля Твоя,

Вища воля Твоя!..

 

22.10.2019

Вересень 19, 2021, 21:36
Кількість переглядів - 0
Подобається - 0
Дані опрацьовуються...

Напишіть відгук